Monday, August 8, 2011

AÇOITES

AÇOITES
Uma das mais importantes formas de punir o criminoso é dar-lhes uma boa, sofrida e demorada surra, que corresponda ao tamanho e as proporções da ofensa que o delituoso cometeu. Deus em sua infinita sabedoria, amor e justiça, determinou castigos com açoites como uma forma de demonstrar amor ao criminoso que terá uma nova chance de refletir sobre seus erros e ao mesmo tempo contempla a justiça. Pois vingança é o mesmo que justiça. Deus determinou o castigo como uma forma que o Estado de Direito deve aplicar contra os transgressores. (por escriba Valdemir Mota de Menezes -audio em português)



acoite 1



fléaux
Une des façons les plus importantes de punir les criminels est de leur donner une bonne, en battant longue et douloureuse, qui correspond à la taille et les proportions de l'infraction pénale commise. Dieu dans son infinie sagesse, l'amour et la justice, a décidé avec des fouets comme une manière de montrer l'amour de la criminelle qui auront une nouvelle chance de réfléchir sur leurs erreurs tout en admirant la justice. Pour la vengeance est le même que celui de la justice. Dieu a déterminé la punition comme un moyen que la règle de droit, doit s'appliquer contre les contrevenants. (Un scribe de Valdemar Mota Menezes-Audio en portugais)



2

3



flagelos
Una de las maneras más importantes de castigar a los criminales es darles una buena paliza, largo y doloroso, que coincide con el tamaño y las proporciones del delito cometido. Dios en su infinita sabiduría, amor y justicia, gobernado con látigos como una manera de mostrar amor a los criminales que tendrá una nueva oportunidad para reflexionar sobre sus errores, mientras admira la justicia. De venganza es lo mismo que la justicia. Dios ha determinado el castigo como una forma de que el imperio de la ley (Gobierno), deberán aplicarse a los infractores. (Un escriba de Valdemar Mota Menezes-Audio en portugués)



4



SCOURGES
One of the most important ways of punishing the criminal is to give them a good, long and painful beating, which matches the size and proportions of the criminal offense committed. God in his infinite wisdom, love and justice, ruled with whips as a way of showing love to the criminal who will have a new chance to reflect on their mistakes while admiring the justice. For revenge is the same as justice. God has determined the punishment as a way that the rule of law must be applied against the violators. (a scribe of Valdemar Mota Menezes-Audio in Portuguese)

No comments:

Post a Comment