Thursday, May 3, 2012

TO USE MODERATE FORCE

ase recorded by the scribe Valdemir Mota de Menezes

declared that the day of the incident was like TEAM COORDINATOR, and was called by the agent Rodrigo Stay in module 24, where your teenager John Peter changed and arguing with the agent Rodrigo, where he was on the patio some teenagers to avoid a principle of turmoil, where the teenager John Peter was extolling the other teenagers, it was necessary to remove it, as it stood, it was necessary to use moderate force, the same having fallen to the ground and being handcuffed necessary. Was present at this time the team psycho-social and the Vanda is Nivaldo and director of the Unit. The teenager was sent to the infirmary, and prepared the police report in this precinct. Having a teenager in the season passed through a forensic examination

METAL DETECTOR IN PRISION

case recorded by the scribe Valdemir Mota de Menezes

Attends the civil police, Manuel and Leon, the Police Headquarters of St. Vincent, stating that he was making transfer of prisoners Chain Public Hall for Provisional Detention Center of St. Vincent. It turns out that the prisoner Robson Mauricio Marques de Araujo while passing through the metal detector, charged that carried the same metallic material, and review detailed in his buttocks was found a cell phone. Mobile seized to forensics. Nothing more.

Thursday, April 26, 2012

DRUG TRAFFICKING IN NURSE















DRUG
TRAFFICKING IN NURSE
The Scribe Valdemir Mota de Menezes recorded the following statement


That on the facts was working in the sector of the cage which is an inlet passage output of prisoners and other staff, who on that day, the nurse asked Claudemir, accompanied by the deponent to the infirmary. Just in the ward is the prisoners with tuberculosis, and the Jefferson delivered a package to Claudemir, and when they leave the ward, the deponent and the more official Jose Garden made ​​a personal search in Claudemir and found a lot of cocaine, and subsequently case presented at the station. According to Claudemir, he did not know what it was about the package, but that Jefferson sent him to deliver to someone within the Claudemir, but Claudemir not say for whom he would make the delivery.


Thursday, April 5, 2012

DROGAS NO CENTRO DE DETENÇÃO

Registro feito pelo Escriba Valdemir Mota de Menezes

Comparece o representante do Centro de detenção Provisória cumprindo ordens superiores para apresentar ocorrência que versa sobre apreensão de entorpecente, pois no dia dos fatos foi encontrado em áreas de uso coletivo dos sentenciados do bloco Anexo ao CDP, 29 trouxinhas de pó branco semelhante a cocaína, lacrada sob número 1247799 e um invólucro de substância esverdeada semelhante a maconha lacrada sob numero 1102287. Drogas apreendidas, fotografadas, pesadas e lacradas. Nada mais.


Wednesday, March 14, 2012

ESCAPE FROM PRISION

Testimony taken by the scribe Valdemir Mota de Menezes
That the deponent is informed that at the time was director of the Center for Work and Education of prisoners in the Penitentiary II S Vicente. That there was a factory within the Penitentiary confection that gloves and who knows, two prisoners were hidden inside the shed and probably hid in the middle of the merchandise. This truck before leaving the prison goes through two checkpoints, that does not know whom to blame or liability for this leak. That the fifteen prisoners who carried the truck, returned to their cells. That the deponent was in the Prison Unit in the day but did not accompany the shipment.

Tuesday, March 13, 2012

EMERGENCIA NA CADEIA

Depoimento tomado pelo Escriba Valdemir Mota de Menezes


O depoente foi acionado via radio para atender ocorrencia no Centro de Detenção Provisoria, onde deveria auxiliar na escolta de preso que estaria passando mal. Antes de chegar no CDP, já avisaram que devido a gravidade, a viatura do Centro de Detenção Provisória saiu sem a escolta da Policia Militar, No Pronto Socorro do Humaita, o detento D veio a falecer. Em seguida o depoente veio apresentar a ocorrencia no plantão desta delegacia de policia.

Thursday, March 8, 2012

DÉTENU MEURT PAR VOMISSEMENTS DE SANG




















Témoignage recueilli par Valdemir Mota Menezes, le Scribe

Le témoin a répondu à l'appel de détresse, ayant été témoin lorsque le détenu Diego, a laissé un rayon de 5, vomissements de sang à l'infirmerie du Centre de détention provisoire de Saint-Vincent que le détenu a été placé dans la voiture et a conduit le CDP à la salle d'urgence de Humaita, où il mourut. Il n'y avait aucun signe d'agression contre Diego. Si présenté officier de police de service. Événement qui a eu lieu en Décembre 2011. Il est arrivé à l'inconscient à l'hôpital.

Les résultats de l'enquête sur les points que Diego est décédé des complications de santé et n'était pas une victime de la violence en prison.